1
00:00:01,000 --> 00:00:02,960
undefined

2
00:00:03,080 --> 00:00:05,400
undefined

3
00:00:05,520 --> 00:00:08,520
undefined
undefined

4
00:00:08,640 --> 00:00:09,920
undefined

5
00:00:10,040 --> 00:00:13,640
undefined
undefined

6
00:00:13,760 --> 00:00:16,280
undefined
undefined

7
00:00:16,400 --> 00:00:18,360
undefined
undefined

8
00:00:18,480 --> 00:00:21,240
undefined
undefined

9
00:00:21,360 --> 00:00:23,080
undefined

10
00:00:23,200 --> 00:00:24,840
undefined

11
00:00:24,960 --> 00:00:26,640
undefined

12
00:00:26,760 --> 00:00:29,880
undefined
undefined

13
00:00:30,000 --> 00:00:32,640
undefined
undefined

14
00:00:32,759 --> 00:00:36,280
undefined
undefined

15
00:00:36,400 --> 00:00:38,360
undefined
undefined

16
00:00:38,480 --> 00:00:41,640
undefined

17
00:00:41,760 --> 00:00:44,280
undefined
undefined

18
00:00:44,400 --> 00:00:45,920
undefined

19
00:00:46,400 --> 00:00:49,360
undefined

20
00:00:57,800 --> 00:00:59,920
undefined

21
00:01:00,040 --> 00:01:01,760
undefined

22
00:01:05,160 --> 00:01:07,840
undefined

23
00:01:07,960 --> 00:01:10,000
undefined

24
00:01:13,000 --> 00:01:15,120
undefined

25
00:01:15,240 --> 00:01:16,560
undefined

26
00:01:16,680 --> 00:01:19,520
undefined

27
00:01:36,040 --> 00:01:38,280
undefined

28
00:01:46,440 --> 00:01:48,640
undefined

29
00:01:50,200 --> 00:01:51,680
undefined

30
00:01:54,720 --> 00:01:56,440
undefined

31
00:01:57,120 --> 00:01:58,280
undefined

32
00:01:58,400 --> 00:01:59,920
undefined

33
00:02:03,160 --> 00:02:07,040
undefined
undefined

34
00:02:12,440 --> 00:02:13,480
undefined

35
00:02:15,520 --> 00:02:18,600
undefined

36
00:02:19,880 --> 00:02:21,440
undefined

37
00:02:21,560 --> 00:02:22,840
undefined

38
00:02:22,960 --> 00:02:26,400
undefined
undefined

39
00:02:27,840 --> 00:02:30,560
undefined

40
00:02:30,680 --> 00:02:32,440
undefined

41
00:02:37,720 --> 00:02:41,600
undefined

42
00:03:06,440 --> 00:03:09,880
undefined

43
00:04:09,760 --> 00:04:12,960
undefined
undefined

44
00:04:13,640 --> 00:04:16,440
undefined

45
00:04:19,720 --> 00:04:21,720
undefined

46
00:04:22,520 --> 00:04:25,440
undefined

47
00:04:28,040 --> 00:04:30,800
undefined

48
00:04:30,920 --> 00:04:33,920
undefined

49
00:04:35,000 --> 00:04:38,160
undefined

50
00:04:38,280 --> 00:04:40,160
undefined

51
00:04:42,040 --> 00:04:44,160
undefined

52
00:04:46,920 --> 00:04:49,040
undefined

53
00:05:00,840 --> 00:05:03,960
undefined

54
00:05:13,600 --> 00:05:15,120
undefined

55
00:05:15,240 --> 00:05:17,680
undefined

56
00:05:17,800 --> 00:05:19,600
undefined

57
00:05:20,880 --> 00:05:22,480
undefined

58
00:05:23,720 --> 00:05:25,120
undefined

59
00:05:26,320 --> 00:05:29,280
undefined
undefined

60
00:05:29,400 --> 00:05:31,280
undefined

61
00:05:31,400 --> 00:05:33,240
undefined

62
00:05:35,880 --> 00:05:38,320
undefined
undefined

63
00:05:38,440 --> 00:05:40,440
undefined

64
00:05:40,560 --> 00:05:42,320
undefined
undefined

65
00:05:42,440 --> 00:05:44,840
undefined
undefined

66
00:05:46,440 --> 00:05:47,840
undefined

67
00:05:51,640 --> 00:05:53,080
undefined

68
00:05:56,600 --> 00:05:59,040
undefined
undefined

69
00:06:01,040 --> 00:06:03,440
undefined
undefined

70
00:06:05,440 --> 00:06:07,000
undefined

71
00:06:10,400 --> 00:06:11,960
undefined

72
00:06:16,720 --> 00:06:20,760
undefined

73
00:06:29,920 --> 00:06:31,560
undefined

74
00:06:33,400 --> 00:06:35,240
undefined
undefined

75
00:06:38,080 --> 00:06:40,800
undefined

76
00:06:40,920 --> 00:06:44,400
undefined
undefined

77
00:06:45,160 --> 00:06:48,160
undefined
undefined

78
00:06:48,280 --> 00:06:50,840
undefined
undefined

79
00:06:50,960 --> 00:06:52,160
undefined

80
00:06:52,280 --> 00:06:53,720
undefined
undefined

81
00:06:55,280 --> 00:06:57,560
undefined
undefined

82
00:07:00,120 --> 00:07:02,680
undefined

83
00:07:02,800 --> 00:07:07,440
undefined
undefined

84
00:07:12,480 --> 00:07:14,040
undefined

85
00:07:14,760 --> 00:07:16,440
undefined

86
00:07:17,880 --> 00:07:19,880
undefined

87
00:07:20,000 --> 00:07:22,640
undefined

88
00:07:22,760 --> 00:07:26,400
undefined
undefined

89
00:07:26,520 --> 00:07:28,240
undefined

90
00:07:29,440 --> 00:07:30,880
undefined

91
00:07:32,000 --> 00:07:34,960
undefined
undefined

92
00:07:36,680 --> 00:07:39,120
undefined

93
00:07:39,240 --> 00:07:40,960
undefined

94
00:07:41,080 --> 00:07:42,600
undefined

95
00:07:43,440 --> 00:07:46,080
undefined
undefined

96
00:07:47,560 --> 00:07:49,720
undefined

97
00:07:49,840 --> 00:07:51,720
undefined

98
00:07:51,840 --> 00:07:53,360
undefined

99
00:07:54,120 --> 00:07:56,480
undefined

100
00:07:57,360 --> 00:08:01,680
undefined
undefined

101
00:08:02,280 --> 00:08:05,720
undefined
undefined

102
00:08:07,360 --> 00:08:09,480
undefined

103
00:08:10,520 --> 00:08:12,040
undefined

104
00:08:12,440 --> 00:08:15,320
undefined
undefined

105
00:08:18,920 --> 00:08:21,920
ፊዮና በጣም በጉጉት ትጠብቃለች።
እርስዎን እና ካሪን በጋላ ለማየት።

106
00:08:32,960 --> 00:08:35,120
[♪ ኦርኬስትራ ሙዚቃ መጫወት]

107
00:08:35,240 --> 00:08:38,840
ከመጀመራችን በፊት እንኳን ደህና መጣችሁ ለማለት እፈልጋለሁ
ሳንድራ ወደ ኮሚቴው.

108
00:08:38,960 --> 00:08:40,320
ሀሎ።

109
00:08:40,440 --> 00:08:43,840
እና ኒኪታን እንኳን ደስ ለማለት
አዲሷ ሊቀመንበራችን ስለሆኑ።

110
00:08:43,960 --> 00:08:46,520
- ድሮም ከስር መሰረቱን ሰጥተናል።
-ቺርስ።

111
00:08:47,440 --> 00:08:49,040
ምን ያህል ታማኝ።

112
00:08:49,160 --> 00:08:50,640
- ፊዮና!
- እዚህ ነዎት።

113
00:08:50,760 --> 00:08:52,520
-ሃይ።
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?

114
00:08:56,160 --> 00:08:57,960
እንኳን ደስ አለህ ኒኪታ።

115
00:08:58,080 --> 00:09:00,360
እርግጥ ነው፣ በአንድ ድምፅ ነበር።

116
00:09:04,000 --> 00:09:05,160
እኛስ?

117
00:09:05,960 --> 00:09:08,640
የእኛ የመጀመሪያ የንግድ ቅደም ተከተል
አከባበር ያነሰ ነው።

118
00:09:08,760 --> 00:09:11,120
የእርስዎ 1920 የሻንጋይ ጋላ ይመስላል

119
00:09:11,240 --> 00:09:13,640
ከአሁን በኋላ እዚህ መያዝ አይቻልም
በቤተሰቤ ክበብ ውስጥ ።

120
00:09:13,760 --> 00:09:15,120
ለምንድነው?

121
00:09:15,240 --> 00:09:17,480
ክለቡ ተስማሚ አይደለም።

122
00:09:17,600 --> 00:09:19,280
ትንሽ ቀኑ ነው ፣

123
00:09:19,400 --> 00:09:21,840
ነገር ግን በዚህ ጭብጥ, እንዲሰራ ማድረግ እንችላለን.

124
00:09:21,960 --> 00:09:23,520
ያ አይደለም።

125
00:09:24,880 --> 00:09:27,240
- ደረጃዎች -
- በትንሹ ወደቁ።

126
00:09:27,360 --> 00:09:29,160
አሁን ከፍ ያሉ ናቸው።

127
00:09:30,120 --> 00:09:31,400
ኦ.

128
00:09:32,120 --> 00:09:33,920
ስለ መጨረሻው ዝግጅታችን።

129
00:09:34,680 --> 00:09:37,760
አሳዛኝ ሁኔታ ነበር.

130
00:09:38,680 --> 00:09:41,280
የቤተሰብህን ቅልጥፍና እፈራለሁ።
በዚህ ወቅት ለእይታ

131
00:09:41,400 --> 00:09:43,640
በደንብ ያንጸባርቃል
በቤተሰቤ ተቋም ላይ.

132
00:09:43,760 --> 00:09:46,360
የቀረውን ኮሚቴ ያደርጋል
ያንን አስተያየት አካፍሉን?

133
00:09:47,120 --> 00:09:48,320
[የሚንተባተብ]

134
00:09:48,960 --> 00:09:50,800
ይህን በጣም ዘግይቼ በማንሳት አዝናለሁ።

135
00:09:50,920 --> 00:09:53,400
የማይቻል ቅርብ እንደሆነ ሰምቻለሁ
የመጨረሻ ደቂቃ ቦታ ለማግኘት.

136
00:09:53,520 --> 00:09:54,520
ነው።

137
00:09:54,640 --> 00:09:57,160
እኔና ባለቤቴ ነበርን።
ለእንደዚህ ዓይነቱ ውጤት ስጋት ፣

138
00:09:57,280 --> 00:10:00,440
ስለዚህ ማስተናገድ እንችላለን ብለን አሰብን።
The Season on The Gala.

139
00:10:00,560 --> 00:10:01,960
[ሁሉም ይሳለቁ]

140
00:10:02,440 --> 00:10:04,080
ወቅቱ?

141
00:10:04,880 --> 00:10:06,800
- እንዴት ያለ ታላቅ ምኞት።
- ኦህ ፣ በጭንቅ።

142
00:10:06,920 --> 00:10:10,520
የጨረታ እቃዎችን ብቻ ይላኩ።
እና የቀረውን እጠብቃለሁ.

143
00:10:11,720 --> 00:10:14,320
ይህ የበጎ አድራጎት ድርጅትን መደገፍ ካልሆነ በስተቀር

144
00:10:14,440 --> 00:10:17,680
እና በምትኩ የግል ቬንዳታ ነው።

145
00:10:18,360 --> 00:10:20,440
[ሁሉም እያጉረመረመ]

146
00:10:22,840 --> 00:10:24,680
ወቅቱ በጣም የሚያምር ቦታ ነው።

147
00:10:24,800 --> 00:10:28,280
ነው። በጉጉት እጠብቃለሁ።
ሁሉንም ነገ ምሽት ለመቀበል.

148
00:10:28,400 --> 00:10:30,200
በተለይ አንቺ ወይዘሮ ፉንግ

149
00:10:30,320 --> 00:10:32,400
ኧረ አሁንም በዚህ እየሄድክ ነው?

150
00:10:33,160 --> 00:10:34,840
[ትንፋሽ]

151
00:10:38,720 --> 00:10:42,240
[የስልክ ጩኸት]

152
00:10:52,120 --> 00:10:54,400
[በጥልቅ መተንፈስ]

153
00:10:56,760 --> 00:10:58,480
ቡ!
[መጮህ]

154
00:10:58,600 --> 00:11:00,640
ምነው አሊ?

155
00:11:00,760 --> 00:11:03,920
የጤንነት ማረጋገጫ. በህይወት አለህ?

156
00:11:04,040 --> 00:11:05,560
ስሜን ብቻ ነው የገደልኩት።

157
00:11:05,680 --> 00:11:06,840
ለሁለተኛ ጊዜ.

158
00:11:06,960 --> 00:11:08,920
ደህና ፣ ቢያንስ ምንም ተጨማሪ ምስጢሮች የሉም።

159
00:11:09,040 --> 00:11:10,440
ለእርስዎ, ምናልባት.

160
00:11:10,560 --> 00:11:12,680
አባቴ ሚስጥራዊ በሆነ የንግድ ጉዞ ላይ ነው።

161
00:11:12,800 --> 00:11:15,640
እናቴ ችላ ትለኛለች።
የኮሚቴ ስብሰባዎችን ለማንቀሳቀስ.

162
00:11:16,480 --> 00:11:18,280
ግን ቢያንስ አንተ...

163
00:11:20,840 --> 00:11:22,200
ትሄዳለህ?

164
00:11:22,960 --> 00:11:25,360
- ልነግርህ ነበር።
- ኦህ ፣ በቁራ?

165
00:11:27,840 --> 00:11:30,040
አዝናለሁ። ይህን አሁን ማድረግ አልችልም።

166
00:11:30,160 --> 00:11:31,480
እንዳልሆነ ግልጽ ነው።

167
00:11:32,320 --> 00:11:33,760
ሁሉም ነገር ስላንተ ነው።

168
00:11:35,760 --> 00:11:36,760
ይቀርታ፧

169
00:11:36,840 --> 00:11:40,400
ልክ እንደ እኔ ነገሮችን ለመደበቅ መርጠሃል
እናቴ ካንሰር እንዳለባት ደበቀችኝ።

170
00:11:40,520 --> 00:11:42,120
ግን እሱ - ውስብስብ ነው!

171
00:11:42,240 --> 00:11:44,680
ልክ እንደ እሷ ነው የምትሰራው።

172
00:11:47,880 --> 00:11:49,320
[ማልቀስ]

173
00:11:57,480 --> 00:11:59,280
ስለ እናትህ በጣም አዝኛለሁ።

174
00:12:01,160 --> 00:12:03,600
ምን እንደሚሰማህ እንኳን መረዳት አልችልም።

175
00:12:04,920 --> 00:12:06,120
ጥሩ ነው።

176
00:12:10,000 --> 00:12:12,440
በረራዬ አይሄድም።
እስከ ነገ ከሰአት በኋላ።

177
00:12:14,000 --> 00:12:16,280
መደርደር ይፈልጋሉ
ትልቅ ክፍል የአገልግሎት ክፍያ?

178
00:12:17,040 --> 00:12:18,480
[ሳቅ]

179
00:12:19,520 --> 00:12:22,240
[ካሪ] ኩዊኒ፣ የለኝም
ስምምነታችንን ረሳን።

180
00:12:22,360 --> 00:12:24,640
ቃለ መጠይቁን አገኛችኋለሁ
ከሄክስቶች ጋር.

181
00:12:24,760 --> 00:12:27,440
ግን ያቆዩት።
በሆቴሉ ሽያጭ ላይ ፣ እባክዎን ።

182
00:12:30,080 --> 00:12:31,960
- በመታየትዎ ጥሩ ነው።
- ነበርኩ --

183
00:12:32,080 --> 00:12:35,720
በዶክተር ቀጠሮ
ከዳዊት ጋር አንድ ለአንድ፣ የኋላ ቻናል ማድረግ?

184
00:12:35,840 --> 00:12:39,360
ከግሎሪያ ጋር። ምክር አስፈልጎኝ ነበር።
የቤተሰብ ጉዳይ።

185
00:12:39,920 --> 00:12:42,560
እና የደንበኛዬ ረዳት
ያማከርከው ማንን ነው?

186
00:12:42,680 --> 00:12:45,080
ትረዳለች ብዬ አስቤ ነበር።

187
00:12:45,200 --> 00:12:48,000
ግን ሁሉም ነገር ተፈትቷል
እና አሁን እዚህ ነኝ, ለመስራት ዝግጁ ነኝ.

188
00:12:48,800 --> 00:12:50,120
[ማልቀስ]

189
00:12:51,640 --> 00:12:54,880
ክሪስቶፈር የፐርሲ ስምምነትን አጥብቆ ተናግሯል።
በጋላ መጨረሻ ላይ ተቆልፏል.

190
00:12:55,000 --> 00:12:57,800
በትክክል 36 ሰዓታት አለን።
ሁሉንም አዲስ ፋይናንስ ለማግኘት.

191
00:12:57,920 --> 00:13:00,440
ወይም አሁን ያለውን መዋቅር እናስቀምጣለን.

192
00:13:00,560 --> 00:13:04,080
ኒኪታ ፣ በእርግጥ ፣ ወጥቷል ፣
ግን የአንድሪው መልህቅ ቡድን መውሰድ እንችላለን ፣

193
00:13:04,200 --> 00:13:07,240
እና ከዚያም አንድ መልአክ ባለሀብት ያግኙ
በጣም ትንሽ ቼክ ለመጻፍ.

194
00:13:07,760 --> 00:13:10,400
አንድሪው በጭራሽ አይሄድም
የባለሀብቶቹን ስም ለመግለጽ.

195
00:13:10,520 --> 00:13:12,920
- ከእሱ ማውጣት እችላለሁ.
- እሱ በጥበቃ ላይ ይሆናል.

196
00:13:13,040 --> 00:13:14,160
ከእኔ ጋር አይደለም።

197
00:13:14,280 --> 00:13:16,520
ደደብ ነኝ ብሎ ያስባል
አሜሪካዊ ማህበራዊ ተራራ.

198
00:13:16,640 --> 00:13:17,800
እሱ ይሳሳት ይሆን?

199
00:13:19,800 --> 00:13:23,400
በዚህ ክረምት በትክክል ምን አደረጉ
እኔን ለማሳመን ይህንን መቋቋም ትችላለህ?

200
00:13:24,600 --> 00:13:25,920
[ማልቀስ]

201
00:13:27,440 --> 00:13:29,000
እንደ እውነቱ ከሆነ ምንም.

202
00:13:29,120 --> 00:13:31,440
ተዘናግቻለሁ
በሁሉም የተሳሳቱ ነገሮች

203
00:13:31,560 --> 00:13:33,440
ላሰብኩት
ትክክለኛ ምክንያቶች ነበሩ.

204
00:13:33,560 --> 00:13:35,160
እኔ ግን ያንን ጨርሻለሁ።

205
00:13:35,280 --> 00:13:36,800
ይህንን ሥራ እፈልጋለሁ ፣

206
00:13:36,920 --> 00:13:39,240
በፊቴ ያለው ይህ ወደፊት።

207
00:13:42,960 --> 00:13:44,720
ከአንድሪው ጋር አንድ ክፍል ውስጥ አስገባችኋለሁ,

208
00:13:45,680 --> 00:13:47,560
ግን ይህ የመጨረሻው እድልዎ ነው.

209
00:13:52,000 --> 00:13:55,960
(ሳራ) ከውቅያኖስ ፓርክ በኋላ አንድሪው ወጥቷል።
የሆቴሉ እና የቮዲካ ስምምነት ተበላሽቷል!

210
00:13:56,080 --> 00:13:57,760
[ጄይ]
አሁን ምን እናድርግ?

211
00:13:59,600 --> 00:14:01,200
[ካንቶኒዝ መናገር]

212
00:14:03,080 --> 00:14:06,360
ስለዚህ ሁሉንም ነገር መልሰናል አይደል?

213
00:14:06,480 --> 00:14:08,120
- አዎ, አዎ.
- በእርግጥ?

214
00:14:08,240 --> 00:14:10,160
ከእነዚህ ጨርቆች በስተቀር.

215
00:14:10,280 --> 00:14:12,480
ደህና፣ ገንዘብ ባታጠፋ ነበር።
ቮድካን መድን ፣

216
00:14:12,600 --> 00:14:15,440
አሁንም የቀረን ነገር ይኖረናል
ጀልባ መውሰድ አይኖርብንም።

217
00:14:15,560 --> 00:14:17,800
ቤቢ, ይመስል ነበር
በወቅቱ ጥሩ ኢንቨስትመንት.

218
00:14:18,880 --> 00:14:20,120
ይቅርታ አልኩኝ።

219
00:14:21,360 --> 00:14:22,720
አይ ይቅርታ።

220
00:14:23,440 --> 00:14:25,760
ይህ የእኛ ክረምት መሆን ነበረበት።

221
00:14:25,880 --> 00:14:27,640
ሰመር ሰው ለመሆን።

222
00:14:29,760 --> 00:14:32,720
ወደ ሜልቦርን መመለስ አልችልም።
እና እንደገና አስተናጋጅ ይሁኑ። አልችልም።

223
00:14:32,840 --> 00:14:34,320
ሄይ ውዴ።

224
00:14:35,600 --> 00:14:36,840
አታደርግም።

225
00:14:41,200 --> 00:14:43,800
ያ ቪቪኔን ታም ነው።
ፈልጌ ነበር?

226
00:14:44,960 --> 00:14:46,600
ወደ ጋላ እለብሰው ነበር።

227
00:14:47,880 --> 00:14:49,280
ቤቢ ፣ ያ ነው!

228
00:14:49,840 --> 00:14:52,040
Eyxium ስፖንሰር ሊሆን ይችላል።
ቮድካ በጋላ!

229
00:14:52,160 --> 00:14:53,600
[መቅሰም]

230
00:14:53,720 --> 00:14:56,400
ኢሜይሉን አይተሃል፣
ሄክስቶች ጋላውን ወደ መርከባቸው ወሰዱት።

231
00:14:56,520 --> 00:14:58,040
ቮድካችንን እንሸጣቸዋለን።

232
00:14:58,160 --> 00:14:59,880
ሁሉም ሰው አብነት ያደርገዋል።

233
00:15:00,000 --> 00:15:01,400
የእኛን ዓሣ ነባሪ እናገኛለን.

234
00:15:01,520 --> 00:15:02,920
ቤቢ ፣ ቀሚሶችሽ።

235
00:15:03,040 --> 00:15:04,280
ሁሉም ጠፍተዋል።

236
00:15:04,400 --> 00:15:06,160
ጥሩ ነው።
የሽያጭ ሴት ልጅን ትዘናጋለህ።

237
00:15:06,280 --> 00:15:07,600
ትልቅ ቶት አገኘሁ።

238
00:15:08,280 --> 00:15:10,480
[ሳቅ]

239
00:15:10,600 --> 00:15:12,680
[አንድሪው]
ይቺን ምሽ፣ አሽቃባጭ።

240
00:15:12,800 --> 00:15:13,960
[በሩ ላይ ማንኳኳት]

241
00:15:14,080 --> 00:15:15,440
አንተ በጣም... አይ!

242
00:15:15,560 --> 00:15:16,960
ፌክ!

243
00:15:22,440 --> 00:15:24,640
[አንድሪው እያቃሰተ]

244
00:15:25,960 --> 00:15:27,840
- ዳዊት እዚህ አለ?
- አይሆንም።

245
00:15:27,960 --> 00:15:30,760
- ልብሱን ለጋላ አውልቄያለሁ።
-ደስ የሚል።

246
00:15:30,880 --> 00:15:35,120
እና ደግሞ ፊቴ ላይ ማሻሸት ብቻ ነው።
ግብዣዬ ተሰርዟል።

247
00:15:36,400 --> 00:15:38,240
ዳዊት ቢሮው ላይ ተጣብቋል።

248
00:15:39,080 --> 00:15:40,600
ይህን ማወቅ የለብህም?

249
00:15:42,800 --> 00:15:43,800
ለአፍታ ማቆም ትችላለህ?

250
00:15:43,920 --> 00:15:46,160
ሕይወቴ ባለበት ቆሟል፣ ካሪ።

251
00:15:46,280 --> 00:15:48,720
ሚስቴ ከቤት አስወጣችኝ።
ሆቴሌ ጠፋ።

252
00:15:48,840 --> 00:15:50,160
የኔ...

253
00:15:50,760 --> 00:15:52,360
ማዴሊን ጥሪዎቼን እየመለሰ አይደለም።

254
00:15:52,480 --> 00:15:55,760
ስለዚህ፣ አይ፣ ጨዋታውን ለአፍታ ማቆም አልችልም፣ እሺ?

255
00:15:56,960 --> 00:15:59,200
- ከዚያ መሄድ አለብኝ።
- አዎ.

256
00:15:59,320 --> 00:16:02,800
ከዚህ በፊት ዴቪድን በቢሮ ውስጥ መያዝ ያስፈልግዎታል
የእርስዎን... Madeline at Artifact።

257
00:16:04,560 --> 00:16:06,400
- የሴቶች ምሽት ፣ አዎ?
- ሚሜ-ህም

258
00:16:07,520 --> 00:16:10,440
ስለዚህ ፕሮብ... ምናልባት የተሻለው እኔ፣ ኧረ...

259
00:16:12,240 --> 00:16:14,600
ምናልባት ካልሄድኩ ይሻላል አይደል?

260
00:16:15,520 --> 00:16:17,200
ምናልባት ምርጥ።

261
00:16:18,200 --> 00:16:20,680
[የቪዲዮ ጨዋታ የድምፅ ውጤቶች]

262
00:16:23,160 --> 00:16:24,800
[ይቃስሳል]

263
00:16:25,840 --> 00:16:28,080
[የአውሮፕላን ሞተር እያገሳ]

264
00:16:34,560 --> 00:16:38,240
[♪ የኮሪያ ራፕ ሙዚቃ መጫወት]

265
00:17:02,960 --> 00:17:04,319
[ማልቀስ]

266
00:17:05,280 --> 00:17:07,319
አንተ ለማግኘት አስቸጋሪ ሰው ነህ።

267
00:17:08,079 --> 00:17:10,000
መገኘት የማልፈልግበት ጊዜ ብቻ ነው።

268
00:17:10,520 --> 00:17:13,560
በነጭ ኮላር ኖክአውት ምን ተከሰተ
ስህተት ነበር።

269
00:17:13,680 --> 00:17:15,359
ልንሰማህ ይገባን ነበር።

270
00:17:16,760 --> 00:17:18,000
ተዛውሬያለሁ።

271
00:17:18,920 --> 00:17:20,240
የለንም።

272
00:17:21,480 --> 00:17:24,680
ወደ ሆንግ ኮንግ ተመልሼ እፈልግሃለሁ
ሁኔታዬን ለመፍታት.

273
00:17:25,720 --> 00:17:27,440
ቅናሽ አግኝቻለሁ።

274
00:17:28,480 --> 00:17:29,760
ከሀዩንዳይ ዋና ስራ አስፈፃሚ።

275
00:17:29,880 --> 00:17:31,240
[Christopher] Do ta dyfishoj.

276
00:17:36,640 --> 00:17:38,120
Thjesht më thuaj çfarë dëshiron.

277
00:17:40,080 --> 00:17:41,480
Një falje.

278
00:17:42,120 --> 00:17:43,440
Ky është një.

279
00:17:45,400 --> 00:17:46,680
Nga Fiona.

280
00:17:50,080 --> 00:17:51,720
Pse mendoni se ajo më dërgoi?

281
00:17:54,400 --> 00:17:55,800
Avioni po pret, Jon.

282
00:18:03,280 --> 00:18:04,640
[psherëtij]

283
00:18:10,080 --> 00:18:13,200
[♪ po luan muzikë plot dyshim]

284
00:18:14,040 --> 00:18:15,320
Pas jush zoti Hext.

285
00:18:32,520 --> 00:18:34,120
[♪ muzikë rap duke luajtur]

286
00:18:34,240 --> 00:18:35,920
♪ Shiko ♪

287
00:18:36,040 --> 00:18:37,480
♪ Jo ♪

288
00:18:37,600 --> 00:18:39,720
♪ Ne nuk luajmë
ato lojëra këtu ♪

289
00:18:39,840 --> 00:18:42,040
♪ Nëse kaloj në tundim
Mos u afro ♪

290
00:18:42,160 --> 00:18:44,040
♪ Mori disa humbje
Po, ishte tronditëse ♪

291
00:18:44,160 --> 00:18:45,640
♪ Por u kthye më vështirë ♪♪

292
00:18:45,760 --> 00:18:47,200
Pink Gibson-i juaj.

293
00:18:47,320 --> 00:18:49,480
Kur vajza ime vjen këtu. Tekila.

294
00:18:52,200 --> 00:18:54,600
-Endrju!
-Çfarë po bën këtu?

295
00:18:54,720 --> 00:18:55,920
Carrie më dërgoi.

296
00:18:56,040 --> 00:18:59,040
Ajo ka ngecur në zyrë me Davidin,
dhe Madeline ndryshoi planet e saj.

297
00:18:59,160 --> 00:19:01,880
Dhe ju jeni këtu si një qengj kurban?

298
00:19:02,000 --> 00:19:04,080
Ose ujku, duke pasur parasysh se ju
u përpoq të më shantazhonte.

299
00:19:04,200 --> 00:19:05,440
Kontrollo, të lutem.

300
00:19:05,560 --> 00:19:08,040
Epo, më lejoni t'ju zgjidh.
Një pije?

301
00:19:08,160 --> 00:19:09,440
Sigurisht.

302
00:19:13,120 --> 00:19:14,400
Natën e mirë.

303
00:19:14,520 --> 00:19:16,120
Ju mund të përdorni kompaninë.

304
00:19:17,160 --> 00:19:19,560
Kjo është e vërtetë. dreqin ju.

305
00:19:19,680 --> 00:19:22,600
Shiko, pa punë, pa lojëra.

306
00:19:22,720 --> 00:19:25,560
Vetëm dy persona shijojnë një pije.

307
00:19:25,680 --> 00:19:26,720
Më falni?

308
00:19:26,840 --> 00:19:28,360
Dy të shtëna
i Klasit Azul, ju lutem.

309
00:19:29,320 --> 00:19:31,360
[duke qeshur]

310
00:19:31,480 --> 00:19:33,440
Mund të të pi nën tavolinë.

311
00:19:34,920 --> 00:19:36,360
Mund të provoni.

312
00:19:40,320 --> 00:19:41,560
[duke qeshur]

313
00:19:41,680 --> 00:19:43,720
Në rregull, ju e keni kërkuar këtë.

314
00:19:44,640 --> 00:19:47,760
Mmh. Mos thuaj që nuk të paralajmërova.

315
00:19:48,680 --> 00:19:50,040
Mirë, le të shkojmë.

316
00:19:50,160 --> 00:19:52,640
[Andrew] Le të shkojmë! Dy të tjera, ju lutem.

317
00:19:57,120 --> 00:20:00,120
Emri i Andrew është goditur
nga dokumentet,

318
00:20:00,240 --> 00:20:02,080
gati për t'u zëvendësuar nga një blerës i ri.

319
00:20:02,200 --> 00:20:04,680
Unë as nuk e kam rishikuar
termi fletë gjuhë ende.

320
00:20:04,800 --> 00:20:06,280
Nuk e di si e bën.

321
00:20:06,400 --> 00:20:08,400
Çdo gjë për ta bërë Christopher të lumtur.

322
00:20:12,480 --> 00:20:13,760
Çfarë nuk shkon?

323
00:20:14,640 --> 00:20:16,040
Është e shkruar në të gjithë fytyrën tuaj.

324
00:20:16,160 --> 00:20:19,440
Oh, është diçka babai im
më la të merrem me.

325
00:20:19,560 --> 00:20:20,840
Dëshironi ndihmë?

326
00:20:20,960 --> 00:20:22,800
Jo, duhet të kujdesem vetë për këtë.

327
00:20:23,880 --> 00:20:26,080
Pa marrë parasysh se çfarë zgjedh,
dikush lëndohet.

328
00:20:26,200 --> 00:20:28,600
Epo, në linjën tonë të punës,
dikush lëndohet gjithmonë.

329
00:20:30,840 --> 00:20:32,000
Do ta kem parasysh.

330
00:20:36,920 --> 00:20:40,120
Epo, unë jam duke pritur një telefonatë,

331
00:20:40,240 --> 00:20:43,040
por mund ta marr nga shtëpia,
nese deshiron te vish.

332
00:20:43,160 --> 00:20:44,600
Ndoshta më vonë.

333
00:20:47,080 --> 00:20:48,640
Hej, nuk je ti.

334
00:20:48,760 --> 00:20:51,920
Ti je gjëja më e mirë që ka ndodhur
për mua gjithë verën. Në rregull?

335
00:20:53,240 --> 00:20:54,440
[duke puthur]

336
00:20:55,600 --> 00:20:58,400
Vetëm mbani mend, nuk jeni vetëm.

337
00:20:58,520 --> 00:21:00,240
Ti je David Ho.

338
00:21:00,360 --> 00:21:03,240
Ju do të bëni zgjedhjen e duhur, si gjithmonë.

339
00:21:19,480 --> 00:21:21,240
[duke bip]

340
00:21:26,160 --> 00:21:29,040
[♪ muzikë e tensionuar po luhet]

341
00:21:47,960 --> 00:21:51,200
[telefon a ɛrebɔ].

342
00:21:52,360 --> 00:21:54,080
[Matia] .
Wotaa frɛ akyiri yi koraa.

343
00:21:54,200 --> 00:21:57,120
Yiw, Matthias, na woayɛ saa. Tie, mihia
biribi kakra a ɛboro so anadwo yi.

344
00:21:57,240 --> 00:21:59,600
[Matthias] Fitaa anaasɛ pink?
Anaasɛ yebetumi afrafra.

345
00:21:59,720 --> 00:22:01,320
Nea egye biara.

346
00:22:05,840 --> 00:22:07,200
[ɔresi apini].

347
00:22:09,280 --> 00:22:11,280
[Alison] ♪ Ɛyɛ adekyee foforo ♪

348
00:22:11,400 --> 00:22:12,840
♪ Ɛyɛ da foforo ♪

349
00:22:12,960 --> 00:22:14,480
♪ Ɛyɛ asetena foforo ♪

350
00:22:14,600 --> 00:22:18,200
♪ Ɛyɛ asetena foforo ma me ♪

351
00:22:18,320 --> 00:22:23,400
♪ Na me ho ye ♪

352
00:22:23,800 --> 00:22:26,400
[ɔrebɔ ose] Ɛyɛ yie!

353
00:22:26,520 --> 00:22:28,080
Vibrato pii!

354
00:22:28,200 --> 00:22:31,040
♪ Me ho ye ♪

355
00:22:31,160 --> 00:22:32,920
Ɛyɛ bere nyinaa pii wɔ Auntie Fiona ho.

356
00:22:33,040 --> 00:22:37,040
♪ Mete nka sɛ me ho ye paa ♪♪

357
00:22:37,160 --> 00:22:39,280
[ɔserew] .

358
00:22:39,400 --> 00:22:41,080
[wɔrebɔ ose].

359
00:22:41,200 --> 00:22:43,000
Oh, ɛyɛ yie. Bio.

360
00:22:43,120 --> 00:22:45,800
Ná Maame bɛhaw
Meyɛɛ basaa wɔ grand finale no mu.

361
00:22:45,920 --> 00:22:49,760
Sɛnea m’ani begye ho sɛ mɛyɛ saa no
te sɛ woreto dwom yi ne mpɛn anan, .

362
00:22:49,880 --> 00:22:50,920
[ɔresi apini].

363
00:22:51,040 --> 00:22:53,440
so wowɔ awerɛhyem sɛ ɛwɔ hɔ
biribiara nni hɔ a wopɛ sɛ woka ho asɛm?

364
00:22:54,680 --> 00:22:56,360
Wokɔ so tete no.

365
00:22:57,440 --> 00:23:00,520
Ɔsusu sɛ me ne... abofra yi.

366
00:23:00,640 --> 00:23:02,560
Sɛ mintumi nni biribiara ho dwuma.

367
00:23:03,280 --> 00:23:05,360
Migye di sɛ ɔyɛ saa ara
a wɔrebɔ mmɔden sɛ wɔbɛbɔ wo ho ban.

368
00:23:05,480 --> 00:23:08,120
Sɛ ɔmaa me kwan ma mekɔɔ mu a, .
Anka metumi akɔ hɔ ama no.

369
00:23:09,160 --> 00:23:11,920
Nanso wamma me saa hokwan no.

370
00:23:14,120 --> 00:23:16,800
Ɛtɔ da bi a, ɛsɛ sɛ woyɛ saa ara
wo nkutoo fa nneɛma mu.

371
00:23:17,840 --> 00:23:19,800
Biribiara nni hɔ a obiara nni hɔ
else betumi ayɛ de aboa.

372
00:23:19,920 --> 00:23:21,520
Onyankopɔn, Madeleine.

373
00:23:21,640 --> 00:23:23,440
Ɛdɔɔso ne mmɔborohunu apontow no.

374
00:23:23,560 --> 00:23:24,920
Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛkɔ yɛn anim.

375
00:23:26,720 --> 00:23:28,560
Me kunu wui.

376
00:23:29,960 --> 00:23:31,760
Wonkɔ w’anim. Wo ne no te.

377
00:23:31,880 --> 00:23:34,280
Anaasɛ wuguan, .
a woreyɛ bio.

378
00:23:34,400 --> 00:23:37,720
Wususuw sɛ ɛno ma meyɛ dɛn, .
onipa biako pɛ a ɔwɔ w’afã, te nka?

379
00:23:38,560 --> 00:23:40,040
Ɛnyɛ wo ho asɛm.

380
00:23:40,720 --> 00:23:42,640
Mintumi nhyia wɔn. Ɛnyɛ bio.

381
00:23:42,760 --> 00:23:44,120
Wobɛtumi.

382
00:23:45,000 --> 00:23:46,600
Worenyɛ saa kɛkɛ.

383
00:23:48,000 --> 00:23:49,520
Na ɛno nti na wo nkutoo na wowɔ.

384
00:23:51,280 --> 00:23:53,080
Allison, twɛn, me-- .

385
00:23:54,280 --> 00:23:58,480
[♪ pop nnwom a wɔbɔ].

386
00:24:11,000 --> 00:24:13,200
Ɛyɛ yie, mepɛ nɔma.

387
00:24:13,760 --> 00:24:14,760
Nsia.

388
00:24:14,840 --> 00:24:17,200
Bra, ma me nɔma ankasa.

389
00:24:17,320 --> 00:24:20,120
Wiɛ, na Ryan nso wɔ hɔ, .

390
00:24:20,240 --> 00:24:22,480
nanso so ɛho hia ankasa
sɛ ɛkyɛ simma biako pɛ a?

391
00:24:22,600 --> 00:24:23,920
Worenhu.

392
00:24:24,040 --> 00:24:26,760
Hwɛ, ɛnyɛ me nko na wɔahyira me
ne gab akyɛde, .

393
00:24:26,880 --> 00:24:29,080
nanso, uh, momma yɛnka kɛkɛ sɛ-- .

394
00:24:29,200 --> 00:24:31,120
Ɛyɛ bɔne dodo sɛ Madeline nni ha.

395
00:24:32,320 --> 00:24:36,000
Ɛyɛ bɔne dodo sɛ woyɛ ebinom kɛkɛ
random intern a ɔhyɛ Carrie asomuade.

396
00:24:37,440 --> 00:24:40,000
Aane. Dɛn? Mehyɛ nneɛma nsow.

397
00:24:40,120 --> 00:24:41,360
Gye di.

398
00:24:41,920 --> 00:24:43,200
Okay, me turn.

399
00:24:43,280 --> 00:24:44,280
[Andrew] .
Mm-hmm na ɛyɛ.

400
00:24:44,360 --> 00:24:47,360
Woyɛɛ dɛn nyaa saa investor kuw no
efisɛ The Percy no abom ntɛmntɛm saa?

401
00:24:47,480 --> 00:24:49,600
Whoa! Wokaa sɛ adwuma ho ɔkasa biara nni hɔ.

402
00:24:49,720 --> 00:24:51,720
Dit is professionele mentorskap.

403
00:24:51,840 --> 00:24:53,360
[lag]
Reg.

404
00:24:53,480 --> 00:24:55,560
Komaan!
Leer my hoe om Andrew Fung te wees.

405
00:24:56,360 --> 00:24:57,600
Um...

406
00:24:58,680 --> 00:25:00,320
[lag]

407
00:25:01,280 --> 00:25:02,760
Goed, wel,

408
00:25:02,880 --> 00:25:04,560
die sleutel tot nuwe verhoudings

409
00:25:04,680 --> 00:25:07,120
is oorspronklike plesier, reg?

410
00:25:07,240 --> 00:25:08,880
Kos, pret, fokken.

411
00:25:09,000 --> 00:25:10,960
Dis hoe jy mense wen.

412
00:25:11,080 --> 00:25:13,800
So ek het maar uitgepluis
wat hulle plesier was

413
00:25:13,920 --> 00:25:15,360
en hulle ingevlieg.

414
00:25:15,480 --> 00:25:16,720
En wat was dit?

415
00:25:17,560 --> 00:25:18,560
[Andrew]
Dawid!

416
00:25:19,080 --> 00:25:20,840
-Vroeg uitgeduik om jou te kom sien.
- Haai!

417
00:25:20,960 --> 00:25:22,760
[David]
Ek het nie besef jy het geselskap nie.

418
00:25:22,880 --> 00:25:26,000
Uh, nee, dit is net 'n afpersing
bank warmer.

419
00:25:26,360 --> 00:25:28,360
undefined

420
00:25:28,480 --> 00:25:30,720
undefined

421
00:25:30,840 --> 00:25:33,040
undefined
undefined

422
00:25:33,160 --> 00:25:36,160
undefined
undefined

423
00:25:36,280 --> 00:25:39,160
undefined
undefined

424
00:25:40,680 --> 00:25:42,240
undefined

425
00:25:45,960 --> 00:25:47,280
undefined

426
00:25:50,560 --> 00:25:52,240
undefined

427
00:25:52,360 --> 00:25:54,080
undefined

428
00:25:55,080 --> 00:25:56,520
undefined

429
00:25:56,640 --> 00:25:58,520
undefined

430
00:26:00,040 --> 00:26:01,320
undefined

431
00:26:01,840 --> 00:26:04,600
undefined

432
00:26:04,720 --> 00:26:07,520
undefined

433
00:26:08,120 --> 00:26:09,440
undefined

434
00:26:13,200 --> 00:26:15,200
undefined

435
00:26:16,280 --> 00:26:19,160
undefined

436
00:26:27,160 --> 00:26:29,960
undefined

437
00:26:40,000 --> 00:26:42,080
undefined

438
00:26:47,080 --> 00:26:48,440
undefined

439
00:26:48,560 --> 00:26:50,480
undefined

440
00:26:50,600 --> 00:26:52,360
undefined

441
00:26:52,480 --> 00:26:54,640
undefined

442
00:26:54,760 --> 00:26:57,120
undefined
undefined

443
00:26:57,240 --> 00:27:00,400
undefined

444
00:27:01,440 --> 00:27:02,920
undefined

445
00:27:04,200 --> 00:27:05,200
undefined

446
00:27:08,760 --> 00:27:10,040
undefined

447
00:27:11,440 --> 00:27:12,560
undefined

448
00:27:12,680 --> 00:27:15,360
undefined
undefined

449
00:27:19,800 --> 00:27:22,120
undefined

450
00:27:25,120 --> 00:27:26,520
undefined

451
00:27:27,840 --> 00:27:29,400
undefined

452
00:27:29,480 --> 00:27:30,480
undefined

453
00:27:32,560 --> 00:27:34,400
undefined

454
00:27:34,520 --> 00:27:36,120
undefined

455
00:27:39,800 --> 00:27:42,800
undefined
undefined

456
00:27:42,920 --> 00:27:44,840
undefined

457
00:27:44,960 --> 00:27:48,200
undefined

458
00:27:50,520 --> 00:27:51,920
undefined

459
00:27:53,520 --> 00:27:55,080
undefined

460
00:28:01,200 --> 00:28:04,560
undefined

461
00:28:07,920 --> 00:28:09,640
undefined

462
00:28:09,760 --> 00:28:11,760
undefined
undefined

463
00:28:11,880 --> 00:28:13,000
undefined

464
00:28:13,120 --> 00:28:14,960
undefined

465
00:28:15,080 --> 00:28:17,160
undefined

466
00:28:17,280 --> 00:28:20,000
undefined
undefined

467
00:28:20,120 --> 00:28:22,200
undefined

468
00:28:24,360 --> 00:28:25,920
undefined

469
00:28:26,040 --> 00:28:27,440
undefined

470
00:28:33,640 --> 00:28:36,360
undefined

471
00:28:38,360 --> 00:28:40,240
undefined

472
00:28:40,360 --> 00:28:42,400
undefined

473
00:28:42,520 --> 00:28:44,360
undefined

474
00:28:44,480 --> 00:28:46,240
undefined

475
00:28:46,360 --> 00:28:48,640
undefined
undefined

476
00:28:49,560 --> 00:28:51,120
undefined
undefined

477
00:28:51,240 --> 00:28:52,480
undefined

478
00:28:52,600 --> 00:28:55,000
undefined
undefined

479
00:28:55,120 --> 00:28:56,600
undefined

480
00:28:56,720 --> 00:28:59,920
undefined
undefined

481
00:29:02,080 --> 00:29:03,200
undefined

482
00:29:03,320 --> 00:29:06,760
undefined

483
00:29:06,880 --> 00:29:11,440
undefined
undefined

484
00:29:12,560 --> 00:29:14,360
undefined

485
00:29:14,480 --> 00:29:17,000
undefined
undefined

486
00:29:17,120 --> 00:29:19,320
undefined

487
00:29:19,440 --> 00:29:21,840
undefined

488
00:29:21,960 --> 00:29:24,480
undefined
undefined

489
00:29:24,600 --> 00:29:28,840
undefined
undefined

490
00:29:28,960 --> 00:29:33,520
undefined
undefined

491
00:29:33,640 --> 00:29:35,040
undefined

492
00:29:35,160 --> 00:29:39,080
undefined
undefined

493
00:29:40,360 --> 00:29:45,000
undefined

494
00:29:48,160 --> 00:29:49,960
undefined

495
00:29:54,280 --> 00:29:56,160
undefined

496
00:29:59,160 --> 00:30:03,000
undefined
undefined

497
00:30:14,520 --> 00:30:16,200
undefined

498
00:30:19,400 --> 00:30:24,760
undefined

499
00:30:37,720 --> 00:30:40,400
undefined
undefined

500
00:30:41,160 --> 00:30:42,720
undefined

501
00:30:43,600 --> 00:30:44,920
undefined

502
00:30:48,200 --> 00:30:50,160
undefined

503
00:30:50,280 --> 00:30:51,760
undefined

504
00:30:54,320 --> 00:30:56,920
undefined

505
00:31:09,880 --> 00:31:12,400
undefined

506
00:31:16,600 --> 00:31:20,040
undefined
undefined

507
00:31:22,480 --> 00:31:24,000
undefined

508
00:31:24,120 --> 00:31:25,600
undefined

509
00:31:25,720 --> 00:31:27,280
undefined

510
00:31:27,400 --> 00:31:31,480
undefined
undefined

511
00:31:31,600 --> 00:31:32,960
undefined

512
00:31:35,040 --> 00:31:37,160
undefined

513
00:31:37,280 --> 00:31:39,320
undefined

514
00:31:39,440 --> 00:31:41,200
undefined
undefined

515
00:31:41,320 --> 00:31:44,160
undefined

516
00:31:45,960 --> 00:31:49,360
undefined
undefined

517
00:31:49,480 --> 00:31:51,960
undefined
undefined

518
00:31:53,400 --> 00:31:55,640
undefined
undefined

519
00:31:55,720 --> 00:31:56,720
undefined

520
00:31:56,800 --> 00:31:57,800
undefined

521
00:31:57,880 --> 00:32:00,760
undefined

522
00:32:00,880 --> 00:32:02,840
undefined

523
00:32:02,960 --> 00:32:04,400
undefined
undefined

524
00:32:04,520 --> 00:32:06,680
undefined
undefined

525
00:32:06,800 --> 00:32:08,720
undefined

526
00:32:08,840 --> 00:32:11,960
undefined
undefined

527
00:32:12,080 --> 00:32:14,280
undefined
undefined

528
00:32:14,400 --> 00:32:17,000
undefined
undefined

529
00:32:17,120 --> 00:32:19,200
undefined
undefined

530
00:32:19,320 --> 00:32:20,960
undefined
undefined

531
00:32:23,960 --> 00:32:26,760
undefined

532
00:32:29,040 --> 00:32:31,800
undefined

533
00:32:38,760 --> 00:32:41,840
undefined

534
00:32:44,800 --> 00:32:46,800
undefined

535
00:32:46,920 --> 00:32:50,240
undefined

536
00:32:51,720 --> 00:32:53,880
undefined
undefined

537
00:32:54,560 --> 00:32:58,800
undefined

538
00:33:06,040 --> 00:33:07,680
undefined

539
00:33:10,360 --> 00:33:11,960
undefined

540
00:33:14,600 --> 00:33:16,400
undefined
undefined

541
00:33:16,520 --> 00:33:18,160
undefined
undefined

542
00:33:18,280 --> 00:33:19,960
undefined
undefined

543
00:33:20,080 --> 00:33:21,600
undefined

544
00:33:21,720 --> 00:33:24,120
undefined
undefined

545
00:33:24,240 --> 00:33:25,640
undefined

546
00:33:25,760 --> 00:33:27,760
undefined

547
00:33:30,160 --> 00:33:32,840
undefined
undefined

548
00:33:32,960 --> 00:33:34,200
undefined

549
00:33:34,320 --> 00:33:37,320
undefined
undefined

550
00:33:37,440 --> 00:33:40,640
undefined
undefined

551
00:33:40,760 --> 00:33:42,320
undefined

552
00:33:42,440 --> 00:33:44,520
undefined
undefined

553
00:33:44,640 --> 00:33:46,720
undefined

554
00:33:46,840 --> 00:33:50,360
undefined
undefined

555
00:33:50,480 --> 00:33:55,200
undefined
undefined

556
00:33:55,320 --> 00:33:57,680
undefined
undefined

557
00:33:57,800 --> 00:33:59,040
undefined

558
00:33:59,160 --> 00:34:00,480
undefined

559
00:34:02,040 --> 00:34:04,920
undefined

560
00:34:06,400 --> 00:34:08,480
undefined

561
00:34:09,760 --> 00:34:12,239
undefined
undefined

562
00:34:14,320 --> 00:34:16,600
undefined

563
00:34:19,800 --> 00:34:23,040
undefined

564
00:34:44,920 --> 00:34:46,639
undefined

565
00:34:58,920 --> 00:35:00,800
undefined

566
00:35:02,800 --> 00:35:04,080
undefined

567
00:35:07,840 --> 00:35:09,320
undefined

568
00:35:09,440 --> 00:35:12,440
undefined

569
00:35:12,560 --> 00:35:13,880
undefined

570
00:35:15,400 --> 00:35:16,720
undefined

571
00:35:20,600 --> 00:35:22,160
undefined

572
00:35:22,280 --> 00:35:24,240
undefined

573
00:35:24,360 --> 00:35:26,280
undefined

574
00:35:27,640 --> 00:35:29,360
undefined

575
00:35:29,480 --> 00:35:32,600
undefined

576
00:35:35,000 --> 00:35:36,560
undefined

577
00:35:37,400 --> 00:35:38,960
undefined

578
00:35:45,040 --> 00:35:46,640
undefined

579
00:35:53,720 --> 00:35:54,960
undefined

580
00:35:56,800 --> 00:35:58,600
undefined

581
00:36:08,600 --> 00:36:09,600
undefined

582
00:36:12,920 --> 00:36:14,440
undefined

583
00:36:20,760 --> 00:36:23,440
undefined

584
00:36:27,160 --> 00:36:28,840
undefined

585
00:36:30,960 --> 00:36:32,320
undefined

586
00:36:42,680 --> 00:36:45,160
undefined
undefined

587
00:36:46,920 --> 00:36:48,240
undefined

588
00:36:49,280 --> 00:36:50,440
undefined

589
00:36:58,360 --> 00:37:00,040
undefined

590
00:37:00,760 --> 00:37:03,480
undefined

591
00:37:09,720 --> 00:37:12,920
undefined

592
00:37:14,560 --> 00:37:17,360
undefined
undefined

593
00:37:19,240 --> 00:37:20,720
undefined

594
00:37:20,840 --> 00:37:23,320
undefined

595
00:37:23,440 --> 00:37:25,320
undefined

596
00:37:26,040 --> 00:37:27,800
undefined

597
00:37:30,800 --> 00:37:31,800
undefined

598
00:37:31,920 --> 00:37:33,760
undefined

599
00:37:35,800 --> 00:37:37,400
undefined

600
00:37:41,240 --> 00:37:42,920
undefined

601
00:37:43,680 --> 00:37:45,080
undefined

602
00:37:51,240 --> 00:37:53,080
undefined

603
00:37:53,200 --> 00:37:54,760
undefined
undefined

604
00:37:54,880 --> 00:37:57,200
undefined

605
00:37:57,320 --> 00:37:59,480
undefined

606
00:37:59,600 --> 00:38:02,440
undefined
undefined

607
00:38:02,560 --> 00:38:04,160
undefined

608
00:38:04,280 --> 00:38:06,360
undefined

609
00:38:06,480 --> 00:38:08,120
undefined

610
00:38:08,240 --> 00:38:10,640
undefined

611
00:38:11,720 --> 00:38:13,320
undefined

612
00:38:13,440 --> 00:38:15,000
undefined

613
00:38:15,680 --> 00:38:19,240
undefined
undefined

614
00:38:20,440 --> 00:38:22,000
undefined

615
00:38:23,160 --> 00:38:25,600
undefined

616
00:38:26,880 --> 00:38:28,440
undefined

617
00:38:28,560 --> 00:38:30,920
undefined

618
00:38:31,040 --> 00:38:33,560
undefined
undefined

619
00:38:33,680 --> 00:38:35,160
undefined

620
00:38:35,280 --> 00:38:37,000
undefined

621
00:38:37,880 --> 00:38:39,720
undefined
undefined

622
00:38:42,040 --> 00:38:43,320
undefined

623
00:38:45,400 --> 00:38:46,400
undefined

624
00:38:47,800 --> 00:38:49,080
undefined

625
00:38:49,200 --> 00:38:51,280
undefined

626
00:38:51,960 --> 00:38:54,280
undefined

627
00:38:54,400 --> 00:38:56,680
undefined

628
00:38:56,800 --> 00:39:00,480
undefined

629
00:39:00,600 --> 00:39:01,880
undefined

630
00:39:02,640 --> 00:39:06,160
undefined
undefined

631
00:39:06,280 --> 00:39:11,200
undefined
undefined

632
00:39:11,320 --> 00:39:14,240
undefined
undefined

633
00:39:14,360 --> 00:39:16,120
undefined

634
00:39:16,240 --> 00:39:19,480
undefined
undefined

635
00:39:19,600 --> 00:39:21,680
undefined
undefined

636
00:39:21,800 --> 00:39:25,080
undefined

637
00:39:25,200 --> 00:39:28,840
undefined
undefined

638
00:39:31,520 --> 00:39:32,760
undefined

639
00:39:35,560 --> 00:39:37,280
undefined

640
00:39:47,960 --> 00:39:49,160
undefined

641
00:39:56,960 --> 00:39:58,360
undefined

642
00:39:58,480 --> 00:40:01,240
undefined
undefined

643
00:40:02,320 --> 00:40:03,800
undefined

644
00:40:07,200 --> 00:40:10,080
undefined

645
00:40:10,960 --> 00:40:12,720
undefined

646
00:40:12,840 --> 00:40:14,160
undefined

647
00:40:14,280 --> 00:40:15,360
undefined

648
00:40:15,480 --> 00:40:17,600
undefined
undefined

649
00:40:17,720 --> 00:40:21,920
undefined
undefined

650
00:40:22,040 --> 00:40:24,720
undefined

651
00:40:25,600 --> 00:40:27,080
undefined

652
00:40:27,200 --> 00:40:28,680
undefined

653
00:40:28,800 --> 00:40:31,040
undefined

654
00:40:33,400 --> 00:40:36,000
undefined

655
00:40:36,120 --> 00:40:38,040
undefined

656
00:40:38,160 --> 00:40:40,120
undefined

657
00:40:40,240 --> 00:40:42,560
undefined
undefined

658
00:40:42,680 --> 00:40:44,600
undefined

659
00:40:45,520 --> 00:40:48,400
undefined

660
00:40:49,440 --> 00:40:51,120
undefined

661
00:40:51,240 --> 00:40:52,520
undefined

662
00:40:52,640 --> 00:40:54,480
undefined

663
00:40:54,600 --> 00:40:57,440
undefined
undefined

664
00:41:00,040 --> 00:41:01,480
undefined

665
00:41:01,600 --> 00:41:02,640
undefined

666
00:41:02,760 --> 00:41:05,320
undefined
undefined

667
00:41:08,640 --> 00:41:09,960
undefined

668
00:41:10,920 --> 00:41:12,080
undefined

669
00:41:12,960 --> 00:41:14,520
undefined

670
00:41:15,480 --> 00:41:18,480
undefined
undefined

671
00:41:18,600 --> 00:41:21,120
undefined
undefined

672
00:41:21,680 --> 00:41:23,240
undefined

673
00:41:23,360 --> 00:41:27,200
undefined
undefined

674
00:41:28,480 --> 00:41:29,640
undefined

675
00:41:31,640 --> 00:41:34,680
undefined
undefined

676
00:41:35,920 --> 00:41:37,480
undefined

677
00:41:37,960 --> 00:41:39,640
undefined

678
00:41:42,040 --> 00:41:44,920
undefined

679
00:41:45,040 --> 00:41:46,920
undefined

680
00:41:47,040 --> 00:41:48,440
undefined

681
00:41:53,600 --> 00:41:54,960
undefined

682
00:41:55,720 --> 00:41:57,240
undefined

683
00:41:58,520 --> 00:42:02,040
undefined

684
00:42:16,480 --> 00:42:17,920
undefined

685
00:42:19,640 --> 00:42:22,240
undefined

686
00:42:23,160 --> 00:42:24,280
undefined

687
00:42:25,320 --> 00:42:27,200
undefined

688
00:42:27,320 --> 00:42:28,920
undefined

689
00:42:29,040 --> 00:42:30,600
undefined

690
00:42:32,600 --> 00:42:34,960
undefined
undefined

691
00:42:35,080 --> 00:42:38,280
undefined
undefined

692
00:42:38,400 --> 00:42:40,920
undefined
undefined

693
00:42:41,040 --> 00:42:43,080
undefined
undefined

694
00:42:44,240 --> 00:42:45,720
undefined

695
00:42:47,520 --> 00:42:48,960
undefined

696
00:42:49,640 --> 00:42:50,720
undefined

697
00:42:54,480 --> 00:42:55,960
undefined

698
00:42:56,080 --> 00:42:57,200
undefined

699
00:43:03,520 --> 00:43:07,480
undefined
undefined

700
00:43:08,920 --> 00:43:10,840
undefined

701
00:43:11,800 --> 00:43:13,640
undefined

702
00:43:15,880 --> 00:43:18,200
undefined
undefined

703
00:43:18,280 --> 00:43:19,280
undefined

704
00:43:19,400 --> 00:43:21,600
undefined
undefined

705
00:43:23,000 --> 00:43:24,120
undefined

706
00:43:26,720 --> 00:43:28,000
undefined

707
00:43:29,680 --> 00:43:32,120
undefined

708
00:43:33,560 --> 00:43:36,000
undefined
undefined

709
00:43:39,000 --> 00:43:42,520
undefined
undefined

710
00:43:45,200 --> 00:43:46,920
undefined

711
00:43:55,360 --> 00:43:56,480
undefined

712
00:43:57,600 --> 00:43:58,640
undefined

713
00:44:03,880 --> 00:44:07,880
undefined

714
00:44:27,520 --> 00:44:29,760
undefined
undefined

715
00:44:32,440 --> 00:44:33,600
undefined

716
00:44:33,720 --> 00:44:35,120
undefined

717
00:44:35,720 --> 00:44:37,720
undefined

718
00:44:37,840 --> 00:44:39,600
undefined

719
00:44:39,720 --> 00:44:41,240
undefined

720
00:44:41,360 --> 00:44:44,480
undefined
undefined

721
00:44:44,600 --> 00:44:47,000
undefined
undefined

722
00:44:50,560 --> 00:44:52,480
undefined

723
00:44:52,600 --> 00:44:55,240
undefined

724
00:45:16,400 --> 00:45:18,480
undefined

725
00:45:18,560 --> 00:45:19,560
undefined

726
00:45:20,200 --> 00:45:22,080
undefined
undefined

727
00:45:22,200 --> 00:45:24,560
undefined
undefined

728
00:45:25,680 --> 00:45:27,600
undefined

729
00:45:28,760 --> 00:45:30,040
undefined

730
00:45:34,960 --> 00:45:37,080
undefined
undefined

731
00:45:38,880 --> 00:45:42,160
undefined

732
00:46:21,160 --> 00:46:23,200
undefined

733
00:46:27,560 --> 00:46:31,200
undefined
undefined

734
00:46:31,320 --> 00:46:35,360
undefined

735
00:46:36,880 --> 00:46:38,960
undefined

736
00:46:41,000 --> 00:46:44,480
undefined
undefined

737
00:46:44,600 --> 00:46:46,720
undefined

738
00:46:46,840 --> 00:46:48,760
undefined

739
00:46:49,440 --> 00:46:51,560
undefined

740
00:46:52,440 --> 00:46:53,800
undefined

741
00:46:54,640 --> 00:46:56,480
undefined

742
00:46:57,080 --> 00:46:58,520
undefined

743
00:46:59,480 --> 00:47:01,080
undefined

744
00:47:01,400 --> 00:47:03,200
undefined

745
00:47:03,320 --> 00:47:05,520
undefined

746
00:47:06,800 --> 00:47:09,640
undefined

747
00:47:10,920 --> 00:47:12,080
undefined

748
00:47:13,360 --> 00:47:15,360
undefined

749
00:47:16,160 --> 00:47:17,240
undefined

750
00:47:18,560 --> 00:47:20,320
undefined

751
00:47:20,440 --> 00:47:22,360
undefined

752
00:47:23,440 --> 00:47:26,400
undefined
undefined

753
00:47:27,840 --> 00:47:30,080
undefined

754
00:47:30,200 --> 00:47:32,440
undefined

755
00:47:33,600 --> 00:47:36,040
undefined

756
00:47:36,160 --> 00:47:37,440
undefined

757
00:47:39,240 --> 00:47:40,680
undefined

758
00:47:40,800 --> 00:47:42,520
undefined

759
00:47:43,920 --> 00:47:45,840
undefined

760
00:47:45,960 --> 00:47:47,680
undefined
undefined

761
00:47:47,800 --> 00:47:49,840
undefined

762
00:47:49,960 --> 00:47:52,360
undefined

763
00:47:54,680 --> 00:47:59,400
undefined

764
00:48:02,760 --> 00:48:05,920
undefined

765
00:48:10,960 --> 00:48:14,760
undefined


